2026/9/22《智財報報》不當之古蹟修復，是否會損及古蹟著作人之著作人格權？
Q:不當之古蹟修復，是否會損及古蹟著作人之著作人格權？
A:
一、 禁止不當變更權之定義
古蹟具備原創性，足以表現建築師或創作者之精神與獨特風格，即屬受著作權法保護之著作，著作人於著作完成時，即依法享有著作人格權，合先敘明。
次按著作依據著作權第17條規定著作人享有禁止他人以歪曲、割裂、竄改或其他方法改變其著作之內容、形式或名目，致損害其名譽之權利，此即禁止不當變更權。
二、 禁止不當變更權之侵害
著作人格權中之禁止不當改變權，並非完全不得改變著作內容，而係指該項改變，不得造成著作人名譽受損。至於著作人名譽是否受損，不是著作人或改變者單方面意思，而是由司法機關判定，若古蹟修復過程未遵循原設計精神，擅自變更其結構、外觀或重要細節，且此種變更足以使社會大眾對原著作人之評價降低，即可能構成對禁止不當改變權之侵害。實務上，若變更僅涉及觀念思想之參考而具體表達不同，則較難認定侵權；但若涉及具體表達之不當竄改，則具備違法性
三、古蹟修復，不是一件輕鬆簡單的工作，除了修復技巧，還需要考證原貌、原色，才能真實還原。即使功夫下得如此深厚，修復結果也未必為公眾所接受。過去曾有案例，古畫經過十餘年或百年之滄桑及氧化，顏色由原本的鮮豔清朗，褪化為深重沉暗，修復者考證原貌、原色後，如實修復還原，卻因公眾多年來已習慣日漸的深重沉暗，難以接受原本的鮮豔清朗。修復者如何與公眾互動、試探，反而成為修復技巧以外的重要功夫。
參考資料
章忠信-不當之古蹟修復，是否會損及古蹟著作人之著作人格權？
https://www.copyrightnote.org/ArticleContent.aspx?ID=3&aid=3116
臺灣高等法院 101 年度上國字第 5 號民事判決https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPHV,101,%E4%B8%8A%E5%9C%8B,5,20130515,1
靜宜大學智慧財產權專區http://www.puripr.pu.edu.tw/main.php
請盡情發揮您的創意、並保護智慧財產權
法律服務社智財權諮詢服務，提醒您～
============================
《智慧財產權法律諮詢服務》（請先電話預約：04-26328001轉17042法律系
辦公室）
￭專業律師法律諮詢
日期：3/12、3/26、4/9、4/23、5/7、6/4
時間：14：00至17：00
地點：任垣203-1
注意事項: 請依照聯絡人告知之日期/時間/需要攜帶之資料，至諮詢地點(靜宜大
學任垣樓203-1室)報到。
身心障礙者可優先預約 (記得帶身心障礙證明或手冊哦~)
￭服務信箱：s1120979@pu.edu.tw
A:
一、 禁止不當變更權之定義
古蹟具備原創性，足以表現建築師或創作者之精神與獨特風格，即屬受著作權法保護之著作，著作人於著作完成時，即依法享有著作人格權，合先敘明。
次按著作依據著作權第17條規定著作人享有禁止他人以歪曲、割裂、竄改或其他方法改變其著作之內容、形式或名目，致損害其名譽之權利，此即禁止不當變更權。
二、 禁止不當變更權之侵害
著作人格權中之禁止不當改變權，並非完全不得改變著作內容，而係指該項改變，不得造成著作人名譽受損。至於著作人名譽是否受損，不是著作人或改變者單方面意思，而是由司法機關判定，若古蹟修復過程未遵循原設計精神，擅自變更其結構、外觀或重要細節，且此種變更足以使社會大眾對原著作人之評價降低，即可能構成對禁止不當改變權之侵害。實務上，若變更僅涉及觀念思想之參考而具體表達不同，則較難認定侵權；但若涉及具體表達之不當竄改，則具備違法性
三、古蹟修復，不是一件輕鬆簡單的工作，除了修復技巧，還需要考證原貌、原色，才能真實還原。即使功夫下得如此深厚，修復結果也未必為公眾所接受。過去曾有案例，古畫經過十餘年或百年之滄桑及氧化，顏色由原本的鮮豔清朗，褪化為深重沉暗，修復者考證原貌、原色後，如實修復還原，卻因公眾多年來已習慣日漸的深重沉暗，難以接受原本的鮮豔清朗。修復者如何與公眾互動、試探，反而成為修復技巧以外的重要功夫。
參考資料
章忠信-不當之古蹟修復，是否會損及古蹟著作人之著作人格權？
https://www.copyrightnote.org/ArticleContent.aspx?ID=3&aid=3116
臺灣高等法院 101 年度上國字第 5 號民事判決https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TPHV,101,%E4%B8%8A%E5%9C%8B,5,20130515,1
靜宜大學智慧財產權專區http://www.puripr.pu.edu.tw/main.php
請盡情發揮您的創意、並保護智慧財產權
法律服務社智財權諮詢服務，提醒您～
============================
《智慧財產權法律諮詢服務》（請先電話預約：04-26328001轉17042法律系
辦公室）
￭專業律師法律諮詢
日期：3/12、3/26、4/9、4/23、5/7、6/4
時間：14：00至17：00
地點：任垣203-1
注意事項: 請依照聯絡人告知之日期/時間/需要攜帶之資料，至諮詢地點(靜宜大
學任垣樓203-1室)報到。
身心障礙者可優先預約 (記得帶身心障礙證明或手冊哦~)
￭服務信箱：s1120979@pu.edu.tw
