Q: 雜誌社將其他書刊的彩色圖片，以黑白處理後刊載於該雜誌上是否觸犯著作權法?若將該張圖片加以修飾添加圖案，是否仍觸犯著作權法?
A:
1.雜誌社將其他書刊的彩色圖片，以黑白處理並刊載於雜誌上會觸犯著作權法
(1)重製行為是專屬著作權人之權利
參照著作權法第22條第1項，著作人除本法另有規定外，專有重製其著作之權利。
又參照同法第3條第1項第5款，重製:指以印刷、複印、錄音、錄影、攝影、筆錄或其他方法直接、間接、永久或暫時之重複製作。
(2)著作人享有公開發表之權利
參照著作權法第15條第1項本文，著作人就其著作享有公開發表之權利。
(3)本題
本題中，將他書刊之彩色圖片以黑白處理涉及重製行為；刊登於雜誌上屬於公開行為，兩者皆為專屬著作權人之權利，需經著作權人同意或是符合合理使用之範圍，才不會構成侵權。
2.雜誌社將該張圖片加以修飾添加圖案之行為，會觸犯著作權法
(1)改作為著作權人專屬之權利
參照著作權法第28條第1項本文，著作人專有將其著作改作成衍生著作或編輯成編輯著作之權利。
又參照同法第3條第1項第11款，改作是指以翻譯、編曲、改寫、拍攝影片或其他方法就原著作另為創作
(2)本題
本題中，將該張圖片加以修飾添加圖案之行為，涉及著作之改作，需得到著作權人之同意，或是符合合理使用之範圍，才不會構成侵權。



參考資料
智慧財產局著作權主題網－著作權Q&A－雜誌社將其他書刊的彩色圖片，以黑白處理後刊載於該雜誌上是否觸犯著作權法?若將該張圖片加以修飾添加圖案，是否仍觸犯著作權法?

靜宜大學智慧財產權專區http://www.puripr.pu.edu.tw/main.php
請盡情發揮您的創意、並保護智慧財產權
法律服務社智財權諮詢服務，提醒您～
============================
《智慧財產權法律諮詢服務》（請先電話預約：04-26328001轉17042法律系辦公室）
￭專業律師法律諮詢
日期：9/25、10/16、11/13、12/4
時間：14：00至17：00
地點：任垣203-1
注意事項: 請依照聯絡人告知之日期/時間/需要攜帶之資料，至諮詢地點(靜宜大學任垣樓203-1室)報到。
身心障礙者可優先預約 (記得帶身心障礙證明或手冊哦~)
￭服務信箱：s1115355@pu.edu.tw